昨天上午,合肥市非遺代表性傳承人王俊、剪紙匠人丁健首次帶著旗袍、剪紙等非遺技藝在日本東京進(jìn)行展演,這也是合肥首次以官方形式組織非遺“出海”。
在東京推介會現(xiàn)場,丁健不僅展示了廬陽剪紙的傳統(tǒng)技法,還帶去了一些融合合肥科創(chuàng)地標(biāo)與日本建筑地標(biāo)的剪紙作品。王俊帶來的盤扣和旗袍成為大家關(guān)注的焦點(diǎn),盤扣以精巧的技藝呈現(xiàn)出合肥“市鳥”喜鵲的靈動與可愛,旗袍衣面還特意繡上了黃山迎客松等安徽元素,深受現(xiàn)場觀眾歡迎。
“天吶,這盤扣簡直就是一件工藝品!”手指輕輕撫過盤扣上細(xì)密的針腳,東京市民工藤圀房發(fā)出由衷的贊嘆:“我在東京見過不少中式服裝,但這樣精致的工藝品還是第一次見到,一針一線都凝聚著匠人的心血和智慧。”
此次非遺“出海”,不僅僅提升了非遺在海外的可見度,更讓外國朋友能夠直觀地感受到中國文化的獨(dú)特魅力。“這種國際認(rèn)可顯著增強(qiáng)了非遺傳承人的文化自信,也將轉(zhuǎn)化為他們精益求精的內(nèi)在動力。” 合肥市非遺辦主任王進(jìn)雨說,從現(xiàn)場反饋來看,外國朋友對互動性強(qiáng)、觀賞性高的非遺項(xiàng)目特別感興趣,這有利于激發(fā)他們持續(xù)創(chuàng)新,進(jìn)一步提升非遺保護(hù)傳承水平。
一直以來,合肥通過采用政策扶持、活動培訓(xùn)等多重方式,鼓勵引導(dǎo)非遺代表性傳承人積極走出去、開拓海外市場。“這次外出展演交流,幫助我們拓寬了國際合作的新視野,有利于推動非遺從國內(nèi)走向更廣闊的世界舞臺。”丁健說,今后,將繼續(xù)深挖中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化精髓,兼顧各國文化特色,做到“你中有我、我中有你”,讓合肥非遺被更多外國朋友接受與喜愛,讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在海外生根發(fā)芽。
相對于民間自發(fā)行為,這種有組織的非遺“出海”,在資源整合、品牌塑造、風(fēng)險防控等方面都具有明顯優(yōu)勢。“非遺‘出海’是一項(xiàng)具有深遠(yuǎn)意義的文化傳播實(shí)踐。我們以更積極主動的姿態(tài)走出國門、走向世界,本身就是文化自信的具體體現(xiàn)。”安徽大學(xué)管理學(xué)院教授、安徽省文旅廳智庫專家戴旸表示,非遺“出海”將為非遺在國際場域的價值創(chuàng)造帶來更大的機(jī)遇與空間,國際市場的需求和審美也可以為非遺保護(hù)傳承注入新的活力與靈感,實(shí)現(xiàn)非遺在技藝、形態(tài)、傳播、產(chǎn)品模式等方面的全鏈條突破,進(jìn)一步彰顯中國文化軟實(shí)力。
合肥在線—合新聞記者 許超眾 束芳