國辦印發(fā)《香港法律執(zhí)業(yè)者和澳門執(zhí)業(yè)律師在粵港澳大灣區(qū)內(nèi)地九市取得內(nèi)地執(zhí)業(yè)資質(zhì)和從事律師職業(yè)試點辦法》

　　新華社北京10月22日電 近日，國務(wù)院辦公廳印發(fā)《香港法律執(zhí)業(yè)者和澳門執(zhí)業(yè)律師在粵港澳大灣區(qū)內(nèi)地九市取得內(nèi)地執(zhí)業(yè)資質(zhì)和從事律師職業(yè)試點辦法》(以下簡稱《辦法》)，對試點工作涉及的報名、考試、申請執(zhí)業(yè)、業(yè)務(wù)范圍、執(zhí)業(yè)管理和組織實施等作出規(guī)定。

　　《辦法》指出，根據(jù)《全國人民代表大會常務(wù)委員會關(guān)于授權(quán)國務(wù)院在粵港澳大灣區(qū)內(nèi)地九市開展香港法律執(zhí)業(yè)者和澳門執(zhí)業(yè)律師取得內(nèi)地執(zhí)業(yè)資質(zhì)和從事律師職業(yè)試點工作的決定》，在廣東省廣州市、深圳市、珠海市、佛山市、惠州市、東莞市、中山市、江門市、肇慶市開展試點工作，符合條件的香港法律執(zhí)業(yè)者和澳門執(zhí)業(yè)律師通過粵港澳大灣區(qū)律師執(zhí)業(yè)考試，取得內(nèi)地執(zhí)業(yè)資質(zhì)的，可以從事一定范圍內(nèi)的內(nèi)地法律事務(wù)。

　　《辦法》規(guī)定，符合相關(guān)條件的人員可以報名參加粵港澳大灣區(qū)律師執(zhí)業(yè)考試。報名人員應(yīng)當(dāng)參加由司法部組織的有關(guān)法律知識培訓(xùn)，經(jīng)培訓(xùn)后方可參加考試。通過考試的人員，由司法部發(fā)出考試合格的通知。

　　《辦法》明確，考試合格的人員，經(jīng)廣東省律師協(xié)會集中培訓(xùn)并考核合格后，可以向廣東省司法廳申請粵港澳大灣區(qū)律師執(zhí)業(yè)，由廣東省司法廳頒發(fā)律師執(zhí)業(yè)證書(粵港澳大灣區(qū))。取得律師執(zhí)業(yè)證書(粵港澳大灣區(qū))的人員，可以在粵港澳大灣區(qū)內(nèi)地九市內(nèi)，辦理適用內(nèi)地法律的部分民商事法律事務(wù)(含訴訟業(yè)務(wù)和非訴訟業(yè)務(wù))。

　　《辦法》提出，取得律師執(zhí)業(yè)證書(粵港澳大灣區(qū))的人員，可以受聘于粵港澳大灣區(qū)內(nèi)地九市的內(nèi)地律師事務(wù)所或者大灣區(qū)內(nèi)地九市的香港、澳門與內(nèi)地合伙聯(lián)營律師事務(wù)所，可以成為大灣區(qū)內(nèi)地九市的內(nèi)地律師事務(wù)所合伙人。取得律師執(zhí)業(yè)證書(粵港澳大灣區(qū))的人員，依照《中華人民共和國律師法》接受廣東省司法廳及所在地司法行政機(jī)關(guān)的監(jiān)督管理，加入所在地的地方律師協(xié)會，參加年度考核，同時是中華全國律師協(xié)會會員，接受律師協(xié)會的行業(yè)管理。

　　《辦法》強(qiáng)調(diào)，司法部負(fù)責(zé)組織實施粵港澳大灣區(qū)律師執(zhí)業(yè)考試，做好命題、評卷等工作，加強(qiáng)對考試工作的監(jiān)督，確?？荚嚬焦徒M織嚴(yán)密;指導(dǎo)廣東省司法廳認(rèn)真做好組織實施報名、報名資格初審、培訓(xùn)、考務(wù)等具體工作。試點期限為三年，自《辦法》印發(fā)之日起算。

　　《 人民日報 》( 2020年10月23日 04 版)