上市公司是經(jīng)濟高質(zhì)量發(fā)展的重要微觀基礎,推動上市公司高質(zhì)量發(fā)展有助于高水平科技自立自強、加快建設現(xiàn)代化產(chǎn)業(yè)體系,有助于增強市場信心,事關中國式現(xiàn)代化江蘇新實踐。
為貫徹落實國務院部署走訪上市公司工作、推動上市公司高質(zhì)量發(fā)展全國視頻會議精神,江蘇第一時間作出具體部署,明確要求走訪上市公司13個設區(qū)市“全覆蓋”,并提出了建議走訪的重點上市公司名單。春節(jié)前,從省政府到各設區(qū)市政府,到省委金融辦、江蘇證監(jiān)局以及發(fā)改委、工信廳等職能部門,深入上市公司一線,面對面聽需求、解難題、辦實事,幫助解決了一批制約企業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的難題。
省領導帶隊在無錫江陰調(diào)研時強調(diào),要準確把握金融工作的政治性、人民性,主動走訪上市公司,幫助解決實際問題,大力支持優(yōu)質(zhì)上市公司,助力信心提振、資本市場穩(wěn)定和經(jīng)濟高質(zhì)量發(fā)展;要打造國際一流營商環(huán)境,常態(tài)化幫助企業(yè)排憂解難,主動作為、靠前服務,為上市公司做優(yōu)做強提供強有力的政策支持和要素保障;要引導上市公司堅定發(fā)展信心,健全完善公司治理,著力增強內(nèi)生動能,進一步提升發(fā)展質(zhì)量,以優(yōu)秀業(yè)績和良好表現(xiàn)提升公司投資價值。
到企業(yè)車間去,現(xiàn)場解決問題
1月29日,省政府獲悉弘元綠色能源股份有限公司江陰光伏組件項目亟需電力增容,立即組織省有關部門進行研究,并加快推進。2月6日,省領導帶隊到該公司走訪調(diào)研,詳細了解項目建設情況,認真詢問企業(yè)訴求,組織相關單位現(xiàn)場辦公,及時協(xié)調(diào)解決了企業(yè)生產(chǎn)用電問題。省領導在囑咐企業(yè)加大關鍵核心技術攻關力度,加快補齊產(chǎn)業(yè)鏈供應鏈短板弱項的同時,要求地方和部門做好跟蹤服務,為企業(yè)解難題、辦實事,推動項目早達產(chǎn)、早見效。
中汽股份是我國重要的汽車試驗場投資、運營、管理企業(yè)之一,2022年3月在深交所上市。節(jié)前,鹽城市委常委、常務副市長勾鳳誠帶隊到該企業(yè),針對企業(yè)經(jīng)營發(fā)展中存在的困難和建議處理方案,一一作出回應,給出相應的解決建議和措施。據(jù)悉,近期鹽城動態(tài)更新了全市100家上市(掛牌)后備企業(yè)“基礎庫、培育庫、沖刺庫”,并精選優(yōu)質(zhì)企業(yè)納入50家全市“金種子”計劃,制定“一企一策”培育推進方案,明確上市時間表、路線圖,抓節(jié)點、強節(jié)奏,集中力量、集聚資源、集成政策為企業(yè)對接多層次資本市場創(chuàng)造更好環(huán)境,加快推動一批優(yōu)質(zhì)企業(yè)上市、掛牌。勾鳳誠指出,屬地和有關部門要壓緊壓實責任,持續(xù)優(yōu)化服務,加快凝聚起推動上市公司高質(zhì)量發(fā)展的工作合力。同時希望企業(yè)堅定發(fā)展信心,持續(xù)提升發(fā)展質(zhì)量,不斷增強核心競爭力。
恒瑞醫(yī)藥是醫(yī)藥行業(yè)龍頭企業(yè),業(yè)務涵蓋藥品的早期研發(fā)、臨床開發(fā)及上市后商業(yè)化全流程,覆蓋了產(chǎn)、研、銷的全產(chǎn)業(yè)鏈,是國內(nèi)知名的抗腫瘤藥、手術用藥的研究和生產(chǎn)基地之一。公司市值高、核心競爭力強、品牌優(yōu)勢明顯。連云港市委常委、常務副市長任棟在該企業(yè)走訪調(diào)研時表示,對于企業(yè)反映的問題和訴求,各相關單位將進行分類梳理,形成問題清單、任務清單,確定完成時限。相關單位要發(fā)揮“釘釘子”精神,對于企業(yè)反映的問題認真研究推進、持續(xù)跟蹤落實,需要上級部門解決的積極反映、協(xié)調(diào)推進。同時堅持舉一反三,注重“解剖麻雀”,爭取通過解決一個有代表性的具體問題帶動解決制約上市公司高質(zhì)量發(fā)展的一類問題。希望恒瑞醫(yī)藥進一步發(fā)揮優(yōu)勢,繼續(xù)將企業(yè)發(fā)展與全市發(fā)展大局緊密融合,苦練內(nèi)功,穩(wěn)健經(jīng)營,著力打造創(chuàng)新驅(qū)動、業(yè)績優(yōu)異、回報良好的行業(yè)龍頭企業(yè),不斷提高企業(yè)質(zhì)量。
淮安市委常委、常務副市長林小明帶隊,走訪了江蘇蘇鹽井神股份有限公司和江蘇共創(chuàng)人造草坪股份有限公司,現(xiàn)場協(xié)調(diào)解決企業(yè)發(fā)展中遇到的問題和困難,并征求對營商環(huán)境的意見建議。他指出,兩家上市公司要堅定自身發(fā)展信心,準確把握國內(nèi)外形勢變化,科學謀劃行業(yè)發(fā)展藍圖。要積極開拓市場,加強科技創(chuàng)新,持續(xù)提升企業(yè)核心競爭力,打造具有國際競爭力的世界一流企業(yè)。要進一步整合優(yōu)化資源、做大做強主業(yè),更好發(fā)揮淮安龍頭企業(yè)的示范帶動作用?;窗哺鞯馗鞑块T要強化主動服務意識,聚焦企業(yè)關切、緊盯企業(yè)需求,持續(xù)優(yōu)化營商環(huán)境,著力幫助解決企業(yè)發(fā)展中面臨的實際問題,推動上市公司高質(zhì)量發(fā)展。要加強上市后備企業(yè)培育,逐漸形成一批從科技型企業(yè)、瞪羚企業(yè)到獨角獸企業(yè)的上市后備企業(yè)梯隊,推動淮安經(jīng)濟社會高質(zhì)量發(fā)展。
資本市場在金融運行中具有牽一發(fā)而動全身的作用。上市公司是資本市場健康發(fā)展的基石,上市公司高質(zhì)量發(fā)展事關經(jīng)濟發(fā)展全局。通過深入一家上市公司,解決一類問題,調(diào)研解決上市公司發(fā)展中面臨的具體困難和問題,加大對優(yōu)質(zhì)上市公司支持力度,以推動上市公司高質(zhì)量發(fā)展助力信心提振、資本市場穩(wěn)定和經(jīng)濟高質(zhì)量發(fā)展。
記者注意到,各設區(qū)市帶隊走訪上市公司時,均有工業(yè)和信息化、財政、住房和城鄉(xiāng)建設、商務、稅務、金融監(jiān)管、海關、電力等部門一起參加走訪。據(jù)介紹,我省在部署走訪上市公司工作時,注重精準解決問題,要求各設區(qū)市堅持務實管用、無事不擾原則,在走訪前詳細了解企業(yè)困難和問題,在此基礎上統(tǒng)籌調(diào)度政府職能部門。走訪中,加強集中會診、分類辦理,對于可以現(xiàn)場解決的問題,即知即辦、馬上就辦;需要協(xié)調(diào)后解決的,形成問題清單,壓實責任部門,限期對賬銷號。走訪后,加強問題梳理總結,堅持舉一反三、以點帶面,更大范圍優(yōu)化和改善營商環(huán)境。
江蘇證監(jiān)局黨委書記、局長凌峰表示,通過本次集中調(diào)研走訪,要推動真正解決制約上市公司發(fā)展面臨的具體困難和問題,同時要“以點帶面”,建立健全服務上市公司高質(zhì)量發(fā)展長效機制,進一步營造支持上市公司高質(zhì)量發(fā)展的良好氛圍。上市公司應利用資本市場不斷規(guī)范發(fā)展,持續(xù)加大研發(fā)投入,做好產(chǎn)業(yè)進步的領路者;主動做好市值管理,積極發(fā)出行業(yè)正面聲音,當好資本市場穩(wěn)定器;提升公司現(xiàn)代化治理水平,成為資本市場標桿企業(yè)。
加強科技創(chuàng)新,打造核心競爭力
上市公司是經(jīng)濟高質(zhì)量發(fā)展的重要微觀基礎,推動上市公司高質(zhì)量發(fā)展有助于高水平科技自立自強、加快建設現(xiàn)代化產(chǎn)業(yè)體系,有助于增強市場信心。
2月5日,江蘇省委金融辦、江蘇證監(jiān)局聯(lián)合南京市政府走訪南微醫(yī)學、健友股份2家生物醫(yī)藥行業(yè)上市公司,聽取公司經(jīng)營發(fā)展狀況介紹,詢問發(fā)展中的難點痛點問題,助力企業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。
南微醫(yī)學于2019年7月在科創(chuàng)板上市,主要產(chǎn)品包括配合內(nèi)鏡使用的內(nèi)鏡診療器械、微波消融設備及耗材、一次性內(nèi)鏡等三大系列,致力于為全球醫(yī)療機構提供優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品及服務,提高醫(yī)療水平、減少病人痛苦、降低醫(yī)療成本。健友股份是2017年7月在上交所主板上市,是國家認定的高新技術企業(yè),中國肝素原料藥生產(chǎn)的龍頭企業(yè),國內(nèi)少數(shù)同時通過美國FDA和歐盟EDQM認證的肝素原料藥生產(chǎn)企業(yè)之一。
南京市委常委、副市長鄧智毅表示,市委市政府大力支持生物醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)發(fā)展,南京科創(chuàng)金融改革試驗區(qū)建設也會給企業(yè)提供更多的金融支持。南京資本市場的高質(zhì)量發(fā)展離不開各方的共同努力,相關單位要就企業(yè)反映的困難問題逐一解決,持續(xù)跟蹤落實,精心“培土”“施肥”,全方位服務好上市公司發(fā)展。
此前,南京市委常委、江寧區(qū)委書記林濤在走訪調(diào)研中材科技、科思化學、埃斯頓3家上市公司時指出,中材科技擁有高水平的科技創(chuàng)新平臺,研發(fā)成果豐碩,要進一步建強產(chǎn)業(yè)化基地,推動更多科技成果在江寧就地產(chǎn)業(yè)化;科思化學要在朝著既定目標發(fā)展的同時,積極拓展產(chǎn)品種類、升級產(chǎn)品形態(tài),努力打造自有品牌產(chǎn)品;埃斯頓要充分把握國家推進制造業(yè)轉型升級機遇,積極賦能地方工業(yè)企業(yè)智能化改造和數(shù)字化轉型,推動機器人產(chǎn)品在更多領域和場景中應用。
阿特斯是科創(chuàng)板上市公司,總部位于蘇州高新區(qū),核心業(yè)務為晶硅光伏組件的研發(fā)、生產(chǎn)和銷售,以及大型儲能系統(tǒng)制造和系統(tǒng)解決方案。2023年前三季度,阿特斯實現(xiàn)營收凈利雙增,其中營業(yè)收入達到391.19億元,同比增長17.05%;歸母凈利潤達到28.40億元,同比增長126.02%。
春節(jié)前,該公司迎來蘇州市和江蘇證監(jiān)局聯(lián)合調(diào)研組。該公司總裁莊巖說,由于光伏行業(yè)技術迭代更新加快,行業(yè)競爭壓力不斷加劇,企業(yè)投資需求加大。2023年企業(yè)登陸科創(chuàng)板后,借助資本市場力量擴大融資,加大技術創(chuàng)新投入,加大項目建設進度,提升企業(yè)核心競爭力,努力打造具有國際競爭力的世界一流企業(yè)。
調(diào)研組勉勵企業(yè)發(fā)揮上市公司“領頭羊”作用,持續(xù)鞏固和擴大競爭力、影響力。蘇州市委常委、常務副市長顧海東指出,推動上市公司高質(zhì)量發(fā)展,有助于高水平科技自立自強、加快建設現(xiàn)代化產(chǎn)業(yè)體系,企業(yè)要進一步提高站位、堅定信心。
目前泰州市共有境內(nèi)外上市公司27家,其中科創(chuàng)板上市企業(yè)5家。今年1月,泰州市出臺《泰州市支持企業(yè)上市的若干政策措施》,實施《泰州市推進企業(yè)上市高質(zhì)量發(fā)展行動計劃》,大力推進企業(yè)上市工作。泰州市委常委、常務副市長沈峻峰一行在江蘇亞星錨鏈股份有限公司走訪調(diào)研時,勉勵企業(yè)深耕主業(yè),持續(xù)鞏固和擴大行業(yè)內(nèi)的競爭力和影響力,加大研發(fā)投入,把握更大發(fā)展機遇,打造具有國際競爭力的世界一流企業(yè)。在走訪華達汽車科技股份有限公司新能源輕合金壓鑄項目時,鼓勵企業(yè)要加快項目建設進度,力爭早日投產(chǎn),搶占產(chǎn)業(yè)新賽道,發(fā)揮龍頭企業(yè)引領帶動作用,在未來車身輕量化市場關鍵領域競爭中贏得先機。
對于泰州資本市場發(fā)展,沈峻峰提出,要持續(xù)加大企業(yè)上市工作力度,加快傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)轉型升級,推動支柱產(chǎn)業(yè)強鏈補鏈,謀劃布局新興產(chǎn)業(yè),大力培育總部經(jīng)濟、平臺經(jīng)濟、跨境電商等業(yè)態(tài)。一是建立上市企業(yè)矩陣,摸排包括“1+4”產(chǎn)業(yè)在內(nèi)的各行業(yè)企業(yè)。通過推動企業(yè)上市,解決部分傳統(tǒng)企業(yè)管理機制不夠規(guī)范、創(chuàng)二代接班等問題。二是在全市營造濃厚的上市氛圍,通過已上市企業(yè)成功案例引導,營造良好環(huán)境,打消企業(yè)不愿上市、不懂上市、不敢上市的顧慮。三是打造上市綠色通道,對處于“臨門一腳”和亟需“雪中送炭”的擬上市企業(yè),通過更加專業(yè)化、更加精準性的上市機制,幫助解決企業(yè)在規(guī)范、人才、歷史沿革等方面問題,推動企業(yè)快速擁抱資本市場,為全市“勇挑大梁”多作貢獻。
宿遷發(fā)力資本市場的勢頭越來越猛。雙星新材于2011年6月在深交所主板上市,是國家高新技術企業(yè)。今年1月份,該公司銷售收入同比增長約40%,新材料銷售同比增長超過50%,出口同比增長超過50%。2024年,圍繞科技創(chuàng)新推進企業(yè)創(chuàng)新發(fā)展,該公司規(guī)劃了科技創(chuàng)新、技術開發(fā)、新產(chǎn)品開發(fā)、技術改造項目總共37項,正在逐一落實。
宿遷市委常委、常務副市長王逍霄一行在走訪調(diào)研時,鼓勵企業(yè)負責人要堅定發(fā)展信心,準確把握國內(nèi)外形勢變化,科學謀劃行業(yè)發(fā)展藍圖,加強人才技術引進,加快關鍵核心技術攻關,不斷改善產(chǎn)品性能,增加高技術含量、高附加值產(chǎn)品的比重,推動產(chǎn)業(yè)鏈整體提檔升級,不斷提高企業(yè)市場競爭力。各相關部門要加大對上市企業(yè)幫扶支持力度,幫助企業(yè)解決生產(chǎn)經(jīng)營的實際困難,推動企業(yè)產(chǎn)業(yè)轉型升級和高質(zhì)量發(fā)展。
優(yōu)化營商環(huán)境,強化高質(zhì)量發(fā)展
近年來,江蘇持續(xù)加快多層次資本市場體系建設,深入實施“上市公司高質(zhì)量發(fā)展行動計劃”,聚力打造以先進制造業(yè)集群和戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)為特色的資本市場“江蘇板塊”,上市公司高質(zhì)量發(fā)展取得了明顯成效,總體呈現(xiàn)出數(shù)量規(guī)模爭先進位、產(chǎn)業(yè)層次提檔升級、發(fā)展質(zhì)效穩(wěn)步提升、規(guī)范運作持續(xù)提升、市場影響更加彰顯等特征。
截至目前,我省A股上市公司達692家,居全國第三。2023年,新增A股首發(fā)上市公司58家、首發(fā)募資額587.37億元,均居全國第一。其中,我省A股制造業(yè)上市公司達541家,占全省A股上市公司比重接近八成,已覆蓋16個先進制造業(yè)集群和50條重點產(chǎn)業(yè)鏈。2023年前三季度,我省A股上市公司營業(yè)收入、凈利潤均實現(xiàn)同比增長,增速較全國平均水平都高出3個百分點以上。在2023年全省重大產(chǎn)業(yè)項目中,上市公司及相關方為實施主體的項目和投資金額占比分別達55%和65%。上市公司群體中涌現(xiàn)出一批先進制造、工程機械、新能源、生物醫(yī)藥等行業(yè)標桿企業(yè)。
高質(zhì)量發(fā)展是新時代的硬道理,上市公司是經(jīng)濟高質(zhì)量發(fā)展的重要微觀基礎。國務院走訪上市公司工作、推動上市公司高質(zhì)量發(fā)展全國視頻會議提出,要明確目標導向,把推動上市公司業(yè)績改善和投資意愿修復作為推動經(jīng)濟穩(wěn)中求進、以進促穩(wěn)、先立后破的重要舉措。
2月5日,江蘇省委金融辦、江蘇證監(jiān)局聯(lián)合鎮(zhèn)江市政府赴魚躍醫(yī)療、江蘇索普2家上市公司現(xiàn)場調(diào)研。調(diào)研組鼓勵魚躍醫(yī)療要把科技創(chuàng)新作為加快發(fā)展的關鍵增量,積極打造“家庭醫(yī)療+臨床醫(yī)療+互聯(lián)網(wǎng)醫(yī)療”大健康生態(tài)圈。江蘇索普通過深化國有企業(yè)改革成為全省石化行業(yè)首家國家級“科改企業(yè)”,調(diào)研組鼓勵該公司進一步整合優(yōu)化資源、做大做強主業(yè),更好發(fā)揮國有上市公司的示范帶動作用。
鎮(zhèn)江市委常委、副市長周凱表示,通過資本賦能,鎮(zhèn)江上市公司實現(xiàn)了跨越式發(fā)展,上市公司量的增長和質(zhì)的提升為產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展提供了有力支撐。各地各部門要主動作為、靠前服務,針對本次調(diào)研過程中上市公司反映的問題和訴求,認真研究、推動解決,同時,建立健全服務上市公司高質(zhì)量發(fā)展長效機制。
徐州市委常委、常務副市長王先正率領市相關職能部門專題走訪徐工機械時,勉勵徐工機械以新一輪國企改革深化提升行動為抓手,領航建設世界級先進制造業(yè)集群,攀登全球工程機械產(chǎn)業(yè)珠峰。他強調(diào),各地各部門要壓實工作責任,確保問題訴求盡快解決到位。要不斷加大對徐工機械等上市公司的支持力度,持續(xù)優(yōu)化上市公司發(fā)展環(huán)境,為全市經(jīng)濟高質(zhì)量發(fā)展提供有力支撐。
2月5日、6日,揚州市領導先后到揚杰科技、美華國際、海昌新材走訪調(diào)研,并要求相關部門主動對接企業(yè)訴求,全方位服務企業(yè)做大做強。該市市長潘國強勉勵美華國際要更好借力資本市場,加大技術創(chuàng)新、產(chǎn)品研發(fā)力度,不斷擴大生產(chǎn)規(guī)模、市場份額。希望海昌新材加大科技創(chuàng)新力度,不斷提升自動化生產(chǎn)水平,主動研制新產(chǎn)品、開發(fā)新工藝、拓展新市場,加快實現(xiàn)更好更快發(fā)展。近年來,揚杰科技大力布局海外產(chǎn)能,提升國際客戶服務能力,調(diào)研組將協(xié)調(diào)有關部門推動解決企業(yè)經(jīng)營過程中遇到的外匯使用問題。同時鼓勵企業(yè)加大科研投入、優(yōu)化產(chǎn)業(yè)布局,持續(xù)提升企業(yè)核心競爭力,帶動揚州市電子信息產(chǎn)業(yè)做大做強。
據(jù)悉,《揚州市“金揚帆”上市后備企業(yè)培育計劃》已正式印發(fā),圍繞符合國家產(chǎn)業(yè)政策、主營業(yè)務突出、競爭能力較強、盈利能力較好、具有發(fā)展?jié)摿Φ闹攸c企業(yè),瞄準主導產(chǎn)業(yè)、新興產(chǎn)業(yè)前瞻布局,集中力量培育一批優(yōu)質(zhì)上市企業(yè),促進該市產(chǎn)業(yè)科創(chuàng)名城建設。該市在走訪調(diào)研上市公司時強調(diào),各地各部門要主動作為、靠前服務,加大對優(yōu)質(zhì)上市公司的支持力度,以推動上市公司高質(zhì)量發(fā)展助力信心提振、資本市場穩(wěn)定和經(jīng)濟高質(zhì)量發(fā)展。要扎實做好企業(yè)上市發(fā)展全生命周期的服務,聚焦制約上市公司高質(zhì)量發(fā)展的痛點堵點問題,持續(xù)優(yōu)化營商環(huán)境,著力幫助解決企業(yè)發(fā)展中面臨的實際問題,推動上市企業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。
常州星宇車燈股份有限公司、江蘇恒立液壓股份有限公司是常州市行業(yè)龍頭上市企業(yè)。前者于2011年2月在上交所主板上市,主要經(jīng)營汽車燈具的研發(fā)、設計、制造和銷售,是我國較大的內(nèi)資車燈總成制造商和設計方案提供商。后者于2011年10月在上交所主板上市,是一家涵蓋高壓油缸、高壓柱塞泵、液壓多路閥等產(chǎn)品研發(fā)和制造的大型綜合性企業(yè)。常州市副市長徐軍在走訪調(diào)研時表示,常州市將繼續(xù)深入推動上市公司高質(zhì)量發(fā)展,由各轄市區(qū)政府牽頭組織相關部門到上市公司進行現(xiàn)場辦公,傾聽企業(yè)發(fā)展規(guī)劃和問題困難,分類施策,排憂解難,持續(xù)優(yōu)化營商環(huán)境,推動上市公司為常州萬億之城再出發(fā)貢獻更多力量。
隨著長三角一體化發(fā)展等重大戰(zhàn)略深入實施,南通已進入新一輪黃金機遇期,資本市場“南通板塊”近年來加速擴容提質(zhì)。南通市委常委、常務副市長王曉斌帶領相關部門組成的調(diào)研組先后到中天科技、中國天楹走訪調(diào)研,現(xiàn)場逐一回應訴求。王曉斌指出,上市公司高質(zhì)量發(fā)展事關經(jīng)濟發(fā)展全局,各地各部門要主動作為、壓實責任,提高服務意識和服務質(zhì)效,及時解決各類問題,上下聯(lián)動合力推動上市公司高質(zhì)量發(fā)展。希望企業(yè)要堅定發(fā)展信心,把握發(fā)展機遇,優(yōu)化產(chǎn)業(yè)布局,不斷提升企業(yè)核心競爭力,以“競”的姿態(tài)為南通勇挑大梁爭作更大貢獻。
江蘇省委金融辦副主任聶振平指出,推動上市公司高質(zhì)量發(fā)展有助于加快建設現(xiàn)代化產(chǎn)業(yè)體系,上市公司作為產(chǎn)業(yè)鏈鏈主企業(yè),在促進科技創(chuàng)新、帶動當?shù)刂行∑髽I(yè)發(fā)展、形成特色優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)方面起著重要作用。江蘇將聚焦推動金融高質(zhì)量發(fā)展和提高上市公司質(zhì)量,建立健全上市公司常態(tài)化排憂解難工作機制,加強解決企業(yè)發(fā)展中遇到的困難和問題,加大優(yōu)質(zhì)上市公司培育服務力度,全力推動上市公司高質(zhì)量發(fā)展,為全省經(jīng)濟發(fā)展穩(wěn)預期、強信心、保穩(wěn)定積極貢獻力量。